COVID-19 RESOURCES

Here you will find COVID-specific resources and information about how Voces Unidas can help.

Untitled
 

RECURSOS DE APOYO

Haga clic para encontrar detalles sobre estos programas.

AYUDA CON LA RENTA

Lista de programas que ayudan a pagar con al renta

AYUDA CON COMIDA

Lista de programas que ayudan con alimentos y comida

OTROS RECURSOS

Lista completa de mas organizaciones que ofrecen servicios

 

ATENCION MEDICA

Haga clic para encontrar detalles sobre estos programas.

EXAMEN DE COVID-19

Lista de donde y cuando se puede tomar un examen de COVID-19 gratis.

LA VACUNA DE COVID-19

Informacion sobre la vacuna. Todavía no hay vacunas disponible para el publico en general.

CENTROS DE ATENCIÓN MEDICA

Lista de programas de atención medica relacionado con COVID-19

 

APOYO DIRECTO POR MEDIO DE PROMOTORAS

El equipo de promotoras esta listo para ayudar a personas o familias que ya tienen síntomas de COVID-19 o ya están diagnosticados con COVID-19 y necesitan ayuda individual y en español para encontrar recursos e información que le ayude a la familia durante la enfermedad. También damos información sobre dónde se pueden hacer el examen de COVID-19 gratis y dónde recibir atención médica. 

Todos los servicios de Voces Unidas son totalmente gratis como servicio comunitario. 

Para comunicarse con una de las promotoras, llame al xxx-xxx-xxxx. 

 

LIZ VELASCO

Email:
Linea telefonica para apoyo es xxx-xxx-xxxx

TBD

Linea telefonica para apoyo es xxx-xxx-xxxx

RENTAL ASSISTANCE

To qualify for the Emergency Housing Assistance Program (EHAP):

  • You were unable to pay your rent or mobile home lot rent because you experienced financial need due to COVID-19.

  • Your household monthly income is at or below the maximum income listed here

  • You have not already received rental assistance that covered your rent. 

  • You complete the application for assistance and provide all of the needed documentation.  

  • Other qualifications and documentation required will be explained by the agency you work with to access the funds.

  • EHAP can also be used for mortgage assistance for qualifying homeowners.

TO APPLY
You must go through a local agency. The agency will help you with the application.

Dial 211 or visit www.211colorado.org to find the agency that can connect you to rental or mortgage assistance.

GARFIELD COUNTY ECONOMIC ASSISTANCE

To apply and learn more qualifications, call 970–625–5282 (Rifle) or 970–945–9191 (Glenwood Springs).

EAGLE COUNTY FINANCIAL ASSISTANCE

TBD

PITKIN COUNTY ECONOMIC ASSISTANCE

To apply and to learn more about qualifications, call 970–920–5244.

ASPEN FAMILY CONNECTIONS (PITKIN)

To apply or learn more about qualifications, call 970–205–7025.

CATHOLIC CHARITIES (EAGLE, PITKIN AND GARFIELD)

To apply and learn more about qualifications, call 970–384–2060.

FAMILY RESOURCE CENTER OF THE ROARING FORK SCHOOLS

For families with children in Roaring Fork School District. To apply and to learn more about qualifications, call 970–384–9500.

GARFIELD 16 FAMILY RESOURCE CENTER

For families with children in Garfield 16 School District. To apply and learn more about qualifications, call 970–285–5701.

LA MEDICHI (PARACHUTE TO ASPEN)

To apply and learn more about qualifications, call 970–510–0411.

RIVER CENTER OF NEW CASTLE (NEW CASTLE AND SILT)

To apply and for information about qualifications, call 970–984–4333.

REACH OUT COLORADO (PARACHUTE TO RIFLE)

To apply and for more information about qualifications, call 970–459–0309.

RENTAL MEDIATION HOTLINE (PITKIN, EAGLE AND GARFIELD)

If you are unable to obtain rental assistance and cannot otherwise resolve your dispute, call
970-230–3935 between 9 - 12 a.m. or 1 - 5 p.m. Monday through Friday. A trained, neutral party will help
facilitate an agreement, if possible, between landlords and tenants from Parachute to Aspen who are
having a housing dispute caused by Covid-19. Mediation is completely confidential and this service is
free of charge thanks to a grant from Aspen Community Foundation.

 

P. O. Box 3157
Glenwood Springs, CO 81601

©2020 Paid for by Voces Unidas de las Montañas (EIN 85-0993139)