
VACINA CONTRA A COVID-19
Gratuito | Seguro | Acessível a todos
ONDE POSSO OBTER A VACINA?
As vacinas já estão disponíveis em muitos locais. Você pode clicar nos links abaixo para obter informações sobre onde tomar a vacina em cada condado. Para encontrar um local por telefone em qualquer lugar do Colorado, ligue para 1-877-268-2926.
Os reforços também podem ser dados em qualquer clínica comunitária onde a vacina esteja disponível.
O Voces Unidas não está mais realizando clínicas comunitárias, pois a vacina está mais prontamente disponível agora.
Clique em qualquer um dos links acima para saber mais sobre onde obter a vacina, por município.

EQUIDADE DA VACINA
O Voces Unidas está empenhado em garantir que os latinos tenham acesso equitativo à vacina.
Nosso trabalho de defesa começou em abril de 2020 para garantir que os latinos não fossem deixados para trás durante os esforços de resposta e recuperação da COVID-19.
Além da defesa, também modelamos como os esforços de resposta e recuperação devem ser feitos em nossa comunidade para nossa comunidade.
Nosso programa de promotora temporária tem ajudado as pessoas a agendar consultas em hospitais e clínicas locais para mostrar que, se reduzirmos as barreiras tecnológicas e de idioma, os latinos serão vacinados.
Também arregaçamos as mangas como organização para modelar como as clínicas de vacinação devem ser executadas para nossa comunidade. Administramos 2.382 doses em nossas próprias clínicas comunitárias. Paramos de fazer clínicas de vacinação em junho de 2021 porque a vacina se tornou prontamente disponível.
Por fim, o Voces Unidas lançou uma campanha de rádio em espanhol para promover a segurança das vacinas e aumentar a participação latina no programa de vacinação.
CLÍNICAS MÓVEIS VOCES UNIDAS PASSADAS
SÁBADO, 30 DE JANEIRO
Glenwood Springs
O grupo prioritário inclui latinos com 70 anos ou mais, profissionais de saúde comunitários e outras categorias nas fases 1A e 1B. A segunda dose será administrada em 27 de fevereiro.
SÁBADO, 27 DE FEVEREIRO
Glenwood Springs
Segunda dose para aqueles que tomaram a primeira dose em 30 de janeiro.
SÁBADO, 13 DE MARÇO
Glenwood Springs
Aberto para a primeira dose. Clínica drive thru.
QUINTA-FEIRA, 25 DE MARÇO
El Jebel
Clínica com nosso parceiro, MIRA BUS.
SÁBADO, 3 DE ABRIL
Dillon
Clínica para trabalhadores essenciais. Dose única da Johnson and Johnson.
QUINTA-FEIRA, 8 DE ABRIL
Gesso
Dose única da Johnson and Johnson. Clínica com nosso parceiro, MIRA Bus.
SÁBADO, 10 DE ABRIL
Glenwood Springs
Somente a segunda dose.
QUINTA-FEIRA, 22 DE ABRIL
El Jebel
Apenas a segunda dose. Clínica com nosso parceiro, MIRA BUS.
SÁBADO, 1º DE MAIO
Clínica de pequeno porte
Clínica especial para trabalhadores essenciais. Em parceria com os empregadores. Moderna.
QUINTA-FEIRA, 20 DE MAIO
El Jebel
Apenas a segunda dose. Moderna.
SÁBADO, 29 DE MAIO
Clínica de pequeno porte
Clínica especial para trabalhadores essenciais. Em parceria com os empregadores. Moderna.
O Voces Unidas não tem mais clínicas comunitárias grandes programadas porque a vacina já está disponível em todos os lugares.
PERGUNTAS FREQUENTES
ONDE POSSO ME VACINAR?
As vacinas já estão disponíveis em muitos locais. As farmácias dos supermercados têm a vacina. As clínicas e hospitais locais têm a vacina. Os governos locais também estão organizando clínicas de vacinação. Para encontrar um local por telefone em qualquer lugar do Colorado, ligue para 1-877-268-2926.
POSSO TOMAR A VACINA EM UMA CLÍNICA DA VOCES UNIDAS?
A Voces Unidas organizou muitas clínicas de vacinação de janeiro a junho para acrescentar mais pontos de acesso para a comunidade latina. No entanto, agora que a vacina está disponível em mais lugares, o Voces Unidas está encaminhando os membros da comunidade para as clínicas disponíveis na comunidade. A vacina agora está disponível em farmácias locais, clínicas médicas e hospitais. Além disso, os governos locais estão organizando clínicas em toda a comunidade.
Para encontrar um local por telefone em qualquer lugar do Colorado, ligue para 1-877-268-2926.
A VOCES UNIDAS OFERECERÁ VACINAS DE REFORÇO?
Não. Como o Voces Unidas não é uma empresa de saúde, não estamos oferecendo vacinas de reforço diretamente. Incentivamos todos os que já foram vacinados a tomar uma dose de reforço em qualquer clínica comunitária onde a vacina esteja disponível.
A VACINA É GRATUITA?
Sim. A vacina é gratuita.
MEU STATUS IMIGRATÓRIO DETERMINARÁ SE POSSO RECEBER A VACINA CONTRA A COVID-19?
Não, qualquer pessoa que more no Colorado pode tomar a vacina, independentemente do status de imigração.
QUE IDENTIFICAÇÃO PRECISO TRAZER COMIGO?
Nenhum. Não é necessário ter um documento de identidade. Será solicitado que você forneça informações básicas como nome, data de nascimento e endereço. Mas não é necessário levar um documento de identidade.
QUANTAS DOSES SÃO NECESSÁRIAS PARA QUE A VACINA FUNCIONE?
A Moderna e a Pfizer requerem duas injeções; a vacina Pfizer requer injeções com 21 dias de intervalo e a vacina Moderna requer injeções com 28 dias de intervalo. A Johnson and Johnson é uma vacina de dose única.
Voces Unidas usa Moderna e Johnson and Johnson.







