Hoje, a Assembleia Geral do Colorado deu um passo histórico para proteger a força de trabalho do estado ao aprovar o Projeto de Lei 26-1272 da Câmara, também conhecido como “Proteções aos Trabalhadores contra Temperaturas Extremas”. A legislação estabelece um primeiro passo fundamental para garantir a segurança dos trabalhadores no local de trabalho, por meio da coleta de dados e da priorização da capacitação em planejamento para a prevenção de lesões relacionadas à temperatura, diante do aumento de eventos de calor e frio extremos causados pelas mudanças climáticas. Embora o projeto de lei original tenha sido...

O Fundo de Ação Voces Unidas tem o orgulho de anunciar seus apoios para as eleições primárias de 2026, apoiando candidatos que acreditamos que irão promover as prioridades das comunidades latinas rurais em toda a região de Western Slope. Esses apoios refletem não apenas a concordância em relação às questões, mas também a confiança, o acesso e uma disposição comprovada para estabelecer parcerias com as comunidades latinas rurais. “Como uma organização que se preocupa profundamente com os latinos rurais da região de Western Slope, apoiamos líderes que estão presentes, ouvem e

Ele pensava que tinha contratado um advogado. Depois que Luis Armando Rivas foi detido pelo ICE, ele e sua família fizeram sacrifícios para garantir uma representação jurídica competente para lutar contra sua deportação em um sistema jurídico de imigração muito complexo e tendencioso. Depois de analisar várias propostas de escritórios de advocacia, eles optaram por uma opção local, Héctor Gonzalez, da Connect Immigration, que cobrava cerca da metade do que outros advogados cobravam na época. Eles assinaram um contrato e começaram a pagar mensalmente

Pela primeira vez na história moderna do Colorado, a Assembleia Legislativa do estado votou de forma proativa para retirar um direito de um grupo específico de trabalhadores. Sim, um retrocesso em relação a um direito que já existia. Os trabalhadores são trabalhadores rurais. Em sua esmagadora maioria, latinos. Em sua esmagadora maioria, imigrantes. O projeto de lei é o SB 26-121. Em 16 de abril de 2026, a Câmara do Colorado aprovou o SB26-121 por 33 votos a 32, com a presidente Julie McCluskie dando o voto de desempate. O Senado já havia aprovado o projeto em 25 de março b

Hoje ficará marcado na história como o dia em que os legisladores do Colorado decidiram que os trabalhadores rurais devem trabalhar 56 horas antes de receberem pagamento de horas extras. É um tapa na cara dos imigrantes sobrecarregados e já mal remunerados que realizam o trabalho exaustivo do qual este país depende, trabalho que a maioria dos americanos já não faz. Não tenho palavras fáceis para descrever o que muitos latinos estão sentindo esta noite. É tristeza. É raiva. É traição. Pessoas que nunca viram sua comunidade ser alvo de hostilidade

Em regiões como a Western Slope, as prisões relacionadas à imigração vêm aumentando discretamente, geralmente sem grande repercussão na mídia. A expansão dos leitores de placas de veículos está contribuindo para isso. A tecnologia de leitura automática de placas permite que órgãos policiais, prefeituras e empresas privadas instalem câmeras e rastreiem automaticamente os carros que passam, registrando todas as placas em um banco de dados. Esses sistemas de câmeras alegam ajudar as autoridades a identificar veículos roubados, mas também podem revelar onde alguém esteve

Para muitos de nós que vivemos na Encosta Oeste do Colorado, a luta pela dignidade dos trabalhadores rurais é algo profundamente pessoal. Meu pai era trabalhador rural quando se mudou para este país, trabalhando como trabalhador sem documentos nos pomares ao redor de Hotchkiss e Delta na década de 1970. Ele também trabalhou nos campos da Califórnia, onde nasci, não muito longe do berço do movimento dos trabalhadores rurais dos Estados Unidos. Por isso, quando vejo a Assembleia Legislativa do Colorado promovendo um projeto de lei que atenta contra a dignidade dos

O Fundo de Ação Voces Unidas tem o orgulho de apoiar o senador norte-americano Michael Bennet para o cargo de governador do Colorado. Bennet conquistou nosso apoio devido ao seu envolvimento constante com a comunidade latina rural da Western Slope. Ele está presente, ouve e estabelece parcerias com nossas comunidades. Nos últimos cinco anos, ele se reuniu com a equipe da Voces Unidas e com líderes latinos da zona rural com mais frequência do que qualquer outro representante público – em nossas comunidades, em bancos de parque durante a pandemia de COVID e quando viajamos para Washington

A Suprema Corte ouviu, nesta semana, os argumentos sobre se um presidente pode negar a cidadania a crianças nascidas nos Estados Unidos com base na situação migratória de seus pais. O caso gira em torno de um decreto de Trump que tenta restringir quem se qualifica como americano por nascimento. A Constituição é clara. A 14ª Emenda garante a cidadania às pessoas nascidas nos Estados Unidos e sujeitas à sua jurisdição. Isso é jurisprudência consolidada há mais de um século. Esta contestação é

As montanhas prometem ar puro, neve fresca, luxo e uma fuga da rotina. Os visitantes vêm pelas vistas, pelo esqui, pelas luzes da vila, pelas refeições com estrelas Michelin e pela versão de cartão postal do Colorado. Estações de esqui como Aspen, Snowmass, Vail, Breckenridge, Steamboat, Telluride, Winter Park, Copper Mountain e outras em todo o Colorado se beneficiam dessa imagem. O que a maioria dos visitantes não vê são os trabalhadores que mantêm tudo isso funcionando. Os quartos não se limpam sozinhos. A louça não se lava sozinha.

Na terça-feira, a Voces Unidas prestou depoimento perante a Comissão de Justiça da Câmara dos Deputados do Colorado sobre dois projetos de lei de imigração, um dia depois de 300 pessoas terem se reunido no Capitólio na segunda-feira para o Dia de Defesa dos Direitos dos Latinos, a fim de pressionar os legisladores a apoiarem essas mesmas medidas. Os dois projetos terminaram com o mesmo resultado da votação, mas com desfechos muito diferentes. O HB26-1275 foi rejeitado na comissão por 6 votos a 5. O HB26-1276 foi alterado e aprovado por 6 votos a 5. Estamos profundamente decepcionados com a rejeição do HB26-1275. Em um momento em que a confiança

Mais de 300 habitantes do Colorado encerraram na segunda-feira a 20ª edição anual do Dia da Defesa dos Direitos dos Latinos com uma manifestação no Capitólio Estadual para instar os legisladores a aprovarem leis que melhorem a vida das latinas e dos latinos em todo o estado. “O 20º aniversário do Dia da Defesa dos Direitos dos Latinos marca duas décadas de crescimento transformador do poder político latino e o avanço de políticas equitativas no Colorado”, disse Dusti Gurule, presidente e CEO da Organização do Colorado para Oportunidades das Latinas

O domingo do Latino Advocacy Day 2026 foi dedicado à preparação, mas também à responsabilidade política. Os participantes se reuniram para debates públicos com Michael Bennet e Phil Weiser, além de receberem treinamento em advocacy e planejarem ações de lobby antes da segunda-feira no Capitólio. O evento deu aos latinos de todo o Colorado a oportunidade de ouvir diretamente os dois principais candidatos na disputa para suceder o governador Jared Polis, cujo mandato está chegando ao fim, e de questioná-los sobre as questões que afetam as comunidades latinas.

O primeiro dia do Latino Advocacy Day reuniu mais de 300 pessoas de todo o Colorado, incluindo 100 jovens, para o início de uma iniciativa de três dias que culminará na segunda-feira, dia da ação formal no Capitólio. Os participantes passaram o dia se familiarizando com a Agenda Latina do Colorado e participando de sessões informativas sobre temas como justiça habitacional, segurança comunitária, proteção dos trabalhadores, justiça ambiental e assistência médica acessível. Nas sessões sobre habitação, as pessoas se aprofundaram

Você pode ter recebido um aviso ou carta no início deste ano da sua clínica ou hospital, informando que algumas das suas informações podem estar sendo compartilhadas com o ICE. Sabemos que esses avisos causaram ansiedade na comunidade de imigrantes, por isso, aqui estão algumas coisas que você deve saber. Primeiro, o aviso que você recebeu não se refere a algo que esteja acontecendo na sua clínica, hospital ou prestador de serviços de saúde. Isso não significa que a sua clínica esteja colaborando com o ICE. Na verdade, os avisos são

Hoje, a Voces Unidas se juntou a parceiros da coalizão, trabalhadores afetados e legisladores na escadaria oeste do Capitólio do Estado do Colorado para anunciar um novo projeto de lei para proteger os trabalhadores do calor e do frio extremos no local de trabalho. Mais de 20 trabalhadores afetados se juntaram a defensores e patrocinadores legislativos para marcar o início público dessa iniciativa e deixar claro que o Colorado não pode continuar tratando as temperaturas extremas no local de trabalho como se fossem normais. Foi o início de uma campanha em todo o estado.

Na encosta oeste, é possível sentir quando alguém desaparece. Um cônjuge não volta para casa. Um pai não aparece para buscar os filhos. Um colega de trabalho não chega ao trabalho. E, de repente, todos têm perguntas: ainda podemos abrir para o almoço, seremos os próximos, quem pode ajudar, quem sabe o que aconteceu. As pessoas também falam sobre o que estão vendo na estrada durante o trajeto matinal: homens mascarados e armados em carros sem identificação. Paradas que não parecem ser verdadeiras blitzes de trânsito. Janelas quebradas. Pessoas arrastadas.

Em uma cidade montanhosa, um dia de neve é algo familiar. A neve se acumula rapidamente, as estradas se tornam perigosas e as temperaturas caem. As escolas anunciam um atraso no início das aulas. Os turistas dormem até tarde. Os empregadores dizem aos funcionários do escritório para trabalharem em casa. Em lugares como Aspen, Snowmass, Vail e Breckenridge, a economia do resort não para — ela apenas espera que a cidade esteja pronta. A segurança se torna uma “decisão compartilhada” — para as pessoas que podem ficar em casa. Mas, para muitos trabalhadores latinos, um dia de neve começa antes do amanhecer.

Dirija pela I-70 desde o condado de Summit, passando pelo Vail Pass, pelos condados de Eagle e Garfield, passando por Glenwood Springs e Rifle, até chegar ao condado de Mesa e Grand Junction. Parece uma estrada contínua. Mas ao longo desse trajeto, diferentes jurisdições estão usando câmeras leitoras de placas que rastreiam os veículos à medida que passam. E não são apenas as cidades ao longo da I-70. Em toda a Western Slope, as comunidades estão instalando ou debatendo esses sistemas. Glenwood Springs opera placas de licença

A deputada Elizabeth Velasco, a primeira legisladora latina da região de Western Slope, foi alvo de e-mails humilhantes divulgados por altos funcionários das forças de segurança do condado de Garfield usando contas do governo. Ela foi chamada de “POS” e “LIXO” por homens com distintivos e armas. Isso é um dano real. Uma representação artística de quase um metro de altura de uma candidata ausente, na forma de uma piñata, em um evento político, não é. Em um fórum recente de candidatos no 8º Distrito Congressional do Colorado — o