Ele pensava que tinha contratado um advogado. Depois que Luis Armando Rivas foi detido pelo ICE, ele e sua família fizeram sacrifícios para garantir uma representação jurídica competente para lutar contra sua deportação em um sistema jurídico de imigração muito complexo e tendencioso. Depois de analisar várias propostas de escritórios de advocacia, eles optaram por uma opção local, Héctor Gonzalez, da Connect Immigration, que cobrava cerca da metade do que outros advogados cobravam na época. Eles assinaram um contrato e começaram a pagar mensalmente

Em regiões como a Western Slope, as prisões relacionadas à imigração vêm aumentando discretamente, geralmente sem grande repercussão na mídia. A expansão dos leitores de placas de veículos está contribuindo para isso. A tecnologia de leitura automática de placas permite que órgãos policiais, prefeituras e empresas privadas instalem câmeras e rastreiem automaticamente os carros que passam, registrando todas as placas em um banco de dados. Esses sistemas de câmeras alegam ajudar as autoridades a identificar veículos roubados, mas também podem revelar onde alguém esteve

Para muitos de nós que vivemos na Encosta Oeste do Colorado, a luta pela dignidade dos trabalhadores rurais é algo profundamente pessoal. Meu pai era trabalhador rural quando se mudou para este país, trabalhando como trabalhador sem documentos nos pomares ao redor de Hotchkiss e Delta na década de 1970. Ele também trabalhou nos campos da Califórnia, onde nasci, não muito longe do berço do movimento dos trabalhadores rurais dos Estados Unidos. Por isso, quando vejo a Assembleia Legislativa do Colorado promovendo um projeto de lei que atenta contra a dignidade dos

A Suprema Corte ouviu, nesta semana, os argumentos sobre se um presidente pode negar a cidadania a crianças nascidas nos Estados Unidos com base na situação migratória de seus pais. O caso gira em torno de um decreto de Trump que tenta restringir quem se qualifica como americano por nascimento. A Constituição é clara. A 14ª Emenda garante a cidadania às pessoas nascidas nos Estados Unidos e sujeitas à sua jurisdição. Isso é jurisprudência consolidada há mais de um século. Esta contestação é

As montanhas prometem ar puro, neve fresca, luxo e uma fuga da rotina. Os visitantes vêm pelas vistas, pelo esqui, pelas luzes da vila, pelas refeições com estrelas Michelin e pela versão de cartão postal do Colorado. Estações de esqui como Aspen, Snowmass, Vail, Breckenridge, Steamboat, Telluride, Winter Park, Copper Mountain e outras em todo o Colorado se beneficiam dessa imagem. O que a maioria dos visitantes não vê são os trabalhadores que mantêm tudo isso funcionando. Os quartos não se limpam sozinhos. A louça não se lava sozinha.

Na terça-feira, a Voces Unidas prestou depoimento perante a Comissão de Justiça da Câmara dos Deputados do Colorado sobre dois projetos de lei de imigração, um dia depois de 300 pessoas terem se reunido no Capitólio na segunda-feira para o Dia de Defesa dos Direitos dos Latinos, a fim de pressionar os legisladores a apoiarem essas mesmas medidas. Os dois projetos terminaram com o mesmo resultado da votação, mas com desfechos muito diferentes. O HB26-1275 foi rejeitado na comissão por 6 votos a 5. O HB26-1276 foi alterado e aprovado por 6 votos a 5. Estamos profundamente decepcionados com a rejeição do HB26-1275. Em um momento em que a confiança

O primeiro dia do Latino Advocacy Day reuniu mais de 300 pessoas de todo o Colorado, incluindo 100 jovens, para o início de uma iniciativa de três dias que culminará na segunda-feira, dia da ação formal no Capitólio. Os participantes passaram o dia se familiarizando com a Agenda Latina do Colorado e participando de sessões informativas sobre temas como justiça habitacional, segurança comunitária, proteção dos trabalhadores, justiça ambiental e assistência médica acessível. Nas sessões sobre habitação, as pessoas se aprofundaram

Você pode ter recebido um aviso ou carta no início deste ano da sua clínica ou hospital, informando que algumas das suas informações podem estar sendo compartilhadas com o ICE. Sabemos que esses avisos causaram ansiedade na comunidade de imigrantes, por isso, aqui estão algumas coisas que você deve saber. Primeiro, o aviso que você recebeu não se refere a algo que esteja acontecendo na sua clínica, hospital ou prestador de serviços de saúde. Isso não significa que a sua clínica esteja colaborando com o ICE. Na verdade, os avisos são

Hoje, a Voces Unidas se juntou a parceiros da coalizão, trabalhadores afetados e legisladores na escadaria oeste do Capitólio do Estado do Colorado para anunciar um novo projeto de lei para proteger os trabalhadores do calor e do frio extremos no local de trabalho. Mais de 20 trabalhadores afetados se juntaram a defensores e patrocinadores legislativos para marcar o início público dessa iniciativa e deixar claro que o Colorado não pode continuar tratando as temperaturas extremas no local de trabalho como se fossem normais. Foi o início de uma campanha em todo o estado.

Na encosta oeste, é possível sentir quando alguém desaparece. Um cônjuge não volta para casa. Um pai não aparece para buscar os filhos. Um colega de trabalho não chega ao trabalho. E, de repente, todos têm perguntas: ainda podemos abrir para o almoço, seremos os próximos, quem pode ajudar, quem sabe o que aconteceu. As pessoas também falam sobre o que estão vendo na estrada durante o trajeto matinal: homens mascarados e armados em carros sem identificação. Paradas que não parecem ser verdadeiras blitzes de trânsito. Janelas quebradas. Pessoas arrastadas.

Em uma cidade montanhosa, um dia de neve é algo familiar. A neve se acumula rapidamente, as estradas se tornam perigosas e as temperaturas caem. As escolas anunciam um atraso no início das aulas. Os turistas dormem até tarde. Os empregadores dizem aos funcionários do escritório para trabalharem em casa. Em lugares como Aspen, Snowmass, Vail e Breckenridge, a economia do resort não para — ela apenas espera que a cidade esteja pronta. A segurança se torna uma “decisão compartilhada” — para as pessoas que podem ficar em casa. Mas, para muitos trabalhadores latinos, um dia de neve começa antes do amanhecer.

Dirija pela I-70 desde o condado de Summit, passando pelo Vail Pass, pelos condados de Eagle e Garfield, passando por Glenwood Springs e Rifle, até chegar ao condado de Mesa e Grand Junction. Parece uma estrada contínua. Mas ao longo desse trajeto, diferentes jurisdições estão usando câmeras leitoras de placas que rastreiam os veículos à medida que passam. E não são apenas as cidades ao longo da I-70. Em toda a Western Slope, as comunidades estão instalando ou debatendo esses sistemas. Glenwood Springs opera placas de licença

Hoje, a Voces Unidas testemunhou em forte apoio ao HB26-1145, um projeto de lei para fortalecer o programa de qualidade da água dos parques de casas móveis do Colorado. O HB26-1145 baseia-se no HB23-1257, a lei de 2023 que a Voces Unidas ajudou a aprovar e que criou o primeiro programa estadual do Colorado para testar a água potável em parques de casas móveis e exigir um processo consistente para coletar resultados e agir com base neles. Durante anos, os residentes têm manifestado as suas preocupações aos líderes eleitos locais. As famílias têm apresentado água com cor de ferrugem

Autoridades de alto escalão das forças de segurança do Condado de Garfield, agindo em suas funções oficiais e utilizando contas de e-mail do governo, divulgaram comentários depreciativos sobre a deputada estadual Elizabeth Velasco e zombaram de membros da comunidade latina que buscavam esclarecimentos sobre supostas atividades do Serviço de Imigração e Controle de Alfândega (ICE) em Glenwood Springs, de acordo com registros públicos disponíveis no site da cidade de Glenwood Springs. Em 19 de junho de 2025, o xerife do Condado de Garfield, Lou Vallario, divulgou uma foto

Empresário. Irmão. Filho. Marido. Trabalhador dedicado que adora futebol e joga bem. Essas são todas as palavras que os familiares usariam para descrever Juan Carlos Membreño Portillo, de 29 anos. Mas quando os agentes do ICE prenderam Juan Carlos em Glenwood Springs esta semana, eles o descreveram como um criminoso e membro de uma gangue. Isso não é verdade, diz a família. Agora Juan Carlos está lutando contra sua detenção, na esperança de não ser enviado de volta para El Salvador, de onde fugiu das ameaças de membros de gangues, organiz

Antes de ser detido, “Martin” trabalhava muitas horas, jogava futebol nos fins de semana, às vezes como treinador, e estava construindo uma vida estável para sua família na zona rural do Colorado. Ele tinha planos para o ano que se iniciava. Não esperava que um trajeto matinal de rotina mudasse tudo. Quando foi detido pelo ICE após o que ele acreditava ser uma blitz de trânsito de rotina, foi imediatamente transportado através do estado até o centro de detenção em Aurora. Ele enfrentou incerteza, depressão e sua saúde...

Desde março de 2024, a Voces Unidas vem documentando denúncias de violação dos direitos civis envolvendo o Gabinete do Xerife do Condado de Garfield. Nos últimos 12 meses, surgiu um padrão preocupante: estar sob custódia do Condado de Garfield leva à ICE . 10 casos. 1 padrão. Em nove dos 10 casos documentados, uma pessoa foi presa por acusações estaduais, pagou fiança ou foi libertada por ordem judicial, mas nunca saiu da prisão. De acordo com a lei do Colorado, pagar fiança não é uma formalidade. Estatística

Como nossa comunidade está ciente, no mês passado, no condado de Eagle, o Serviço de Imigração e Alfândega dos Estados Unidos (ICE) deteve nove membros da comunidade latina durante uma série de falsas abordagens de trânsito. Uma décima pessoa foi detida enquanto caminhava para um ponto de ônibus. Após as detenções, familiares descobriram cartas de espadas — comumente conhecidas como “cartas da morte” — deixadas dentro de pelo menos dois veículos abandonados. “Estamos indignados com a forma como ICE essas detenções no condado de Eagle”, disse Alex Sán

Famílias de imigrantes Oeste de Colorado enfrentando um aumento preocupante nas atividades de fiscalização da imigração, incluindo abordagens falsas no trânsito, discriminação racial, táticas de intimidação e detenções realizadas sem mandados judiciais. Como a Voces Unidas também oferece assistência jurídica emergencial em questões de imigração em comunidades rurais, essas tendências não são abstratas. As famílias entram em contato com a Voces Unidas quando um ente querido é detido, quando um trabalhador desaparece a caminho do local de trabalho ou quando

Esta semana, a Voces Unidas apresentou formalmente suas exigências a toda a delegação do Congresso do Colorado após a morte de Delvin Francisco Rodriguez enquanto estava sob custódia do Serviço de Imigração e Alfândega dos Estados Unidos (ICE). Em 2 de fevereiro de 2026, a Voces Unidas e outras 23 organizações do Colorado exigiram transparência e responsabilidade imediatas do ICE do Departamento de Segurança Interna. Veja a lista de organizações abaixo. Delvin foi detido pelo ICE condado de Summit em setembro.