27 de octubre: Orden de emergencia aprobada
Mientras los habitantes de Colorado seguían enviando sus votos por correo, Voces Unidas otros demandantes solicitaron una orden de emergencia para hacer cumplir la orden judicial original contra el Servicio Postal de los Estados Unidos, ya que nos preocupaba que la oficina de correos siguiera causando retrasos en el correo electoral.
El 27 de octubre, el juez Emmet Sullivan, del Tribunal de Distrito del Distrito de Columbia, emitió una orden detallada para que el director general de Correos, Louis DeJoy, comunicara a todos los trabajadores del Servicio Postal de los Estados Unidos (USPS) que los viajes de reparto de correo tardíos y adicionales deben aprobarse en la medida de lo posible con el fin de aumentar la puntualidad en la entrega del correo. El juez Sullivan instauró además un importante control diario del cumplimiento por parte de la agencia para garantizar que el correo se clasifique y se entregue varias veces al día, en particular el correo electoral.
El juez aprueba la solicitud Voces Unidas una orden judicial preliminar contra el Servicio Postal de los Estados Unidos (USPS).
El 28 de septiembre de 2020, el juez Sullivan aceptó nuestra solicitud de medida cautelar. Ha prohibido al Servicio Postal aplicar su política de reducción de viajes tardíos y adicionales.
«Esta es una victoria importante en nuestra lucha por garantizar que el Servicio Postal siga siendo una forma fiable y eficaz de llegar a los votantes», afirmó Alex Sánchez, director ejecutivo de Voces Unidas las Montañas. «Hay mucho en juego en estas elecciones, ya que los votantes de Colorado recibirán sus papeletas por correo a partir del 9 de octubre. La sentencia de hoy nos ayudará a garantizar que las comunidades rurales confíen en que su voz se escuchará en las elecciones de este otoño».
«Las comunidades rurales Voces Unidas en Colorado dependen en gran medida del Servicio Postal de los Estados Unidos tanto para la comunicación diaria como para ejercer su derecho al voto. Los retrasos causados por las políticas del USPS han minado la confianza de estas comunidades en el USPS y nos han obligado a gastar nuestros limitados recursos en una campaña para recuperar la confianza de las comunidades en el servicio postal y en nuestro sistema electoral».
Alex Sánchez, director ejecutivo, Voces Unidas
RESUMEN
Demandantes
Los demandantes,Voces Unidas las Montañas, Vote Forward, Colorado Organization for Latina Reproductive Rights y Padres y Jóvenes Unidos, están trabajando para promover el voto en los estados que tienen plazos Boleta o recepción Boleta por correo que plantean dificultades para el recuento de los votos si el correo se retrasa sistemáticamente unos días. Aaron Carrel, un votante de Wisconsin, también es demandante.
Reclamaciones en el caso
Los principales cambios en los que se centra esta demanda son la nueva prohibición de que los trabajadores postales realicen viajes tardíos y la negativa del director general de Correos, DeJoy, a restaurar las máquinas clasificadoras que han sido retiradas del servicio y destruidas.
Estos cambios, agravados por la pandemia, el volumen previsto de correo electoral y otras políticas de DeJoy, amenazan con provocar un retraso de al menos tres días en la entrega del correo, lo que podría perjudicar gravemente a los votantes que votan por correo cerca de la fecha de las elecciones.
Los demandados serán el director general de Correos, DeJoy, y el Servicio Postal de los Estados Unidos (USPS). El caso se presentó ante un tribunal federal del distrito de Washington, D.C.
El caso alega una reclamación constitucional en la que se afirma que los cambios en la política suponen una carga inconstitucional sobre el derecho fundamental al voto, así como reclamaciones legales en virtud del artículo 39 U.S.C. § 3661. Estas reclamaciones abordarán tanto:
(1) el hecho de que los cambios en la política provocan un retraso adicional en la entrega de las papeletas por correo, y que este retraso constituye una carga sustancial para el derecho al voto durante una pandemia; y
(2) el hecho de que los cambios en la política del USPS se hayan aplicado sin seguir los procedimientos adecuados exigidos por el artículo 3661, en particular, la revisión por parte de la Comisión Reguladora Postal.
Remedio
La demanda busca una solución limitada que obligue al Servicio Postal a restablecer el servicio a su ritmo normal antes de las elecciones de noviembre y a nombrar a un supervisor independiente para supervisar el servicio.
Acerca de nuestro socio nacional
La Fundación Nacional para la Redistribución de Distritos es la filial 501(c)(3) del Comité Nacional Demócrata para la Redistribución de Distritos, y se creó en 2017 con el fin de proteger los derechos de voto y cuestionar los distritos electorales del Congreso y las legislaturas estatales manipulados. La Fundación Nacional para la Redistribución de Distritos ha financiado y llevado a cabo demandas que incluyen, entre otras, la anulación de los mapas electorales manipulados del Congreso y la legislatura estatal en Carolina del Norte, la impugnación con éxito del intento de la Administración Trump de añadir una pregunta sobre la ciudadanía al censo y la protección de los votantes de Wisconsin frente a la negativa del exgobernador Scott Walker a convocar elecciones especiales y sus ataques al voto anticipado.