The Aspen Times debe mejorar

Me decepcionó ver el titular en el Aspen Times del fin de semana pasado anunciando el regreso del festival Raizado. El titular envió un mensaje terrible sobre cómo algunos en Aspen parecen sentirse acerca de la comunidad minoritaria más grande del valle.

Referirse a la comunidad latina como "la ayuda" es insensible e irrespetuoso. Si bien no hay nada de malo en tener un trabajo digno en la industria de servicios, es importante reconocer que la comunidad latina que mantiene funcionando a la comunidad turística circundante es mucho más que eso.

Una encuesta realizada La agenda de políticas públicas de latinos en Colorado que los latinos de la vertiente occidental de Colorado eran más propensos a manifestar que habían sufrido discriminación que en cualquier otra parte del estado. Su titular no es más que otra razón por la que los latinos y las latinas pueden sentir que no se valora nuestra contribución a la vitalidad económica del valle, se nos invite o no a la fiesta.

Aunque somos la fuerza laboral que mantiene a Aspen activo, tenemos aspiraciones como cualquier otro miembro de la comunidad. Puede que hoy los latinos no estén representados equitativamente en los puestos de liderazgo local, pero nuestra influencia sigue creciendo a medida que trabajamos para aumentar nuestra representación y participación en las mesas de toma de decisiones.

Vemos el valor y el simbolismo en que artistas nacionales, defensores, líderes políticos y de la industria que también son latinos se reúnan en Aspen, y apreciamos el compromiso de Raizado de intentar hacer este festival un poco más inclusivo. Sin embargo, la implicación de que este o cualquier otro evento organizado por un grupo nacional que llega a la ciudad es para los trabajadores latinos de Aspen es inexacta. Y referirse a esos trabajadores esenciales como "la ayuda" es simplemente incorrecto.

Alex Sánchez es el fundador y director ejecutivo de Voces Unidas de las Montañas y del Fondo de Acción de Voces Unidas, dos organizaciones sin fines de lucro creadas y dirigidas por latinos que trabajan en los condados de Summit, Lake, Eagle, Pitkin y Garfield.