El Tribunal Supremo ha escuchado esta semana los argumentos sobre si un presidente puede negar la ciudadanía a los niños nacidos en Estados Unidos en función de la situación migratoria de sus padres. El caso gira en torno a un decreto de Trump que intenta restringir quién puede considerarse estadounidense por nacimiento. La Constitución es clara. La 14.ª Enmienda garantiza la ciudadanía a las personas nacidas en Estados Unidos y sujetas a su jurisdicción. Esto es jurisprudencia consolidada desde hace más de un siglo. Este recurso es

Las montañas prometen aire puro, nieve fresca, lujo y una escapada. Los visitantes vienen por las vistas, el esquí, las luces del pueblo, las comidas con estrellas Michelin y la versión de postal de Colorado. Las estaciones de esquí como Aspen, Snowmass, Vail, Breckenridge, Steamboat, Telluride, Winter Park, Copper Mountain y otras por todo Colorado se benefician de esa imagen. Lo que la mayoría de los visitantes no ven son los trabajadores que lo mantienen todo en marcha. Las habitaciones no se limpian solas. Los platos d

El martes, Voces Unidas ante la Comisión Judicial de la Cámara de Representantes de Colorado para hablar sobre dos proyectos de ley de inmigración, un día después de que 300 personas se reunieran el lunes en el Capitolio con motivo del Día de la Defensa de los Latinos para presionar a los legisladores a favor de esas mismas medidas. Los dos proyectos de ley terminaron con el mismo recuento de votos, pero con resultados muy diferentes. El proyecto de ley HB26-1275 fue rechazado en comisión por 6 votos contra 5. El proyecto de ley HB26-1276 fue enmendado y aprobado por 6 votos contra 5. Estamos profundamente decepcionados por el rechazo del proyecto de ley HB26-1275. En un momento en el que la confianza

El primer día del Día de abogacía Latina a más de 300 personas de todo Colorado, entre ellas 100 jóvenes, para dar inicio a una iniciativa de tres días que culminará el lunes con la jornada de acción oficial en el Capitolio. Los participantes dedicaron el día a familiarizarse con la Agenda Latina de Colorado y asistieron a sesiones informativas sobre temas como la justicia en materia de vivienda, la seguridad comunitaria, la protección de los trabajadores, la justicia medioambiental y la asistencia sanitaria asequible. En las sesiones sobre vivienda, la gente profundizó en...

Es posible que a principios de este año hayas recibido un aviso o una carta de tu clínica u hospital en la que se te informaba de que es posible que parte de tu información se esté compartiendo con el ICE. Sabemos que estos avisos han causado inquietud en la comunidad inmigrante, por lo que aquí te ofrecemos algunos datos que debes conocer. En primer lugar, el aviso que has recibido no se refiere a algo que esté ocurriendo en tu clínica, hospital o centro de salud. No significa que tu clínica esté colaborando con el ICE. En cambio, los avisos son

Hoy, Voces Unidas sus socios de la coalición, Voces Unidas los trabajadores afectados y Voces Unidas los legisladores en la escalinata oeste del Capitolio del estado de Colorado para anunciar un nuevo proyecto de ley destinado a proteger a los trabajadores del calor y el frío extremos en el lugar de trabajo. Más de 20 trabajadores afectados se unieron a los defensores y patrocinadores legislativos para marcar el inicio público de esta iniciativa y dejar claro que Colorado no puede seguir tratando las temperaturas extremas en el trabajo como si fueran normales. Fue el comienzo de una campaña a nivel estatal.

En Western Slope, se nota cuando alguien desaparece. Un cónyuge no vuelve a casa. Un padre no aparece para recoger a sus hijos. Un compañero de trabajo no llega al trabajo. Y, de repente, todo el mundo se hace preguntas: ¿podemos seguir abriendo para el almuerzo?, ¿somos los siguientes?, ¿quién puede ayudar?, ¿quién sabe qué ha pasado? La gente también habla de lo que ve en la carretera durante su trayecto matutino al trabajo: hombres enmascarados y armados en coches sin distintivos. Paradas que no parecen verdaderas paradas de tráfico. Ventanas rotas. Gente arrastrada.

En un pueblo de montaña, un día de nieve resulta familiar. La nieve se acumula rápidamente, las carreteras se vuelven peligrosas y las temperaturas bajan. Las escuelas anuncian un inicio tardío. Los turistas duermen hasta tarde. Los empleadores dicen a los empleados de oficina que trabajen desde casa. En lugares como Aspen, Snowmass, Vail y Breckenridge, la economía turística no se detiene, solo espera que el pueblo esté preparado. La seguridad se convierte en una «decisión compartida» para las personas que pueden quedarse en casa. Pero para muchos trabajadores latinos, un día de nieve comienza antes del amanecer.

Conduce por la I-70 desde el condado de Summit, pasando por el paso de Vail, los condados de Eagle y Garfield, Glenwood Springs y Rifle, hasta llegar al condado de Mesa y Grand Junction. Parece una autopista continua. Pero a lo largo de ese trayecto, diferentes jurisdicciones utilizan cámaras lectoras de matrículas que rastrean los vehículos a medida que pasan. Y no solo en las ciudades situadas a lo largo de la I-70. En toda la vertiente occidental, las comunidades están instalando o debatiendo la instalación de estos sistemas. Glenwood Springs utiliza matrículas

Hoy, Voces Unidas en firme apoyo al proyecto de ley HB26-1145, destinado a reforzar el programa de calidad del agua en los parques de casas móviles de Colorado. El proyecto de ley HB26-1145 se basa en el proyecto de ley HB23-1257, la ley de 2023 que Voces Unidas aprobar y que creó el primer programa estatal de Colorado para analizar el agua potable en los parques de casas móviles y exigir un proceso coherente para recopilar los resultados y actuar en consecuencia. Durante años, los residentes han expresado su preocupación a sus líderes locales electos. Las familias han traído agua de color óxido...

Según los registros públicos del sitio web de la ciudad de Glenwood Springs, altos funcionarios policiales del condado de Garfield, actuando en tu capacidad oficial y utilizando cuentas de correo electrónico del gobierno, difundieron comentarios degradantes sobre la representante estatal Elizabeth Velasco y se burlaron de los miembros de la comunidad latina que solicitaron aclaraciones sobre las actividades del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) en Glenwood Springs. El 19 de junio de 2025, el sheriff del condado de Garfield, Lou Vallario, difundió una foto.

Empresario. Hermano. Hijo. Esposo. Trabajador incansable al que le encanta el fútbol y lo juega muy bien. Todas estas son palabras que los miembros de su familia usarían para describir a Juan Carlos Membreño Portillo, de 29 años.  Pero cuando los agentes del ICE detuvieron a Juan Carlos en Glenwood Springs esta semana, lo describieron como un delincuente y miembro de una banda. No es cierto, dice la familia. Ahora Juan Carlos está luchando contra su detención, con la esperanza de no ser enviado de vuelta a El Salvador, donde huyó de las amenazas de los miembros de una banda, organiz

Antes de ser detenido, «Martin» trabajaba muchas horas, jugaba al fútbol los fines de semana, a veces como entrenador, y estaba construyendo una vida estable para su familia en la zona rural de Colorado. Tenía planes para el año que venía. No esperaba que un viaje rutinario al trabajo cambiara todo. Cuando ICE lo detuvo ICE lo que él creía que era una parada de tráfico de rutina, lo llevaron de inmediato al otro lado del estado, al centro de detención de Aurora. Se enfrentó a la incertidumbre, la depresión y su salud...

Desde marzo de 2024, Voces Unidas estado documentando denuncias de violaciones de derechos civiles relacionadas con la Oficina del Sheriff del condado de Garfield. En los últimos 12 meses, ha surgido un patrón inquietante: estar bajo custodia del condado de Garfield conduce a ICE . 10 casos. 1 patrón. En nueve de los 10 casos documentados, una persona fue arrestada por cargos estatales, pagó la fianza o un juez ordenó su liberación, y sin embargo nunca salió de la cárcel. Según la ley de Colorado, pagar la fianza no es un tecnicismo. Stat

Como nuestra comunidad sabe, el mes pasado, en el condado de Eagle, el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de los Estados Unidos (ICE) detuvo a nueve miembros de la comunidad latina durante una serie de controles de tráfico falsos. Una décima persona fue detenida cuando se dirigía a una parada de autobús. Tras las detenciones, los familiares descubrieron cartas de picas —comúnmente conocidas como «cartas de la muerte»— abandonadas en al menos dos vehículos. «Estamos indignados por la forma en que ICE a cabo estas detenciones en el condado de Eagle», dijo Alex Sán

Las familias inmigrantes de la vertiente occidental de Colorado se enfrentan a un inquietante aumento de las medidas de control de la inmigración, que incluyen falsas detenciones de tráfico, discriminación racial, tácticas de intimidación y detenciones sin orden judicial. Dado que Voces Unidas ofrece asistencia legal de emergencia asistencia legal materia asistencia legal inmigración asistencia legal las comunidades rurales, estas tendencias no son abstractas. Las familias se ponen en contacto con Voces Unidas un ser querido es detenido, cuando un trabajador desaparece de camino a su lugar de trabajo o cuando

Esta semana, Voces Unidas entregó Voces Unidas sus demandas a toda la delegación del Congreso de Colorado tras la muerte de Delvin Francisco Rodríguez mientras se encontraba bajo la custodia del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de los Estados Unidos (ICE). El 2 de febrero de 2026, Voces Unidas otras 23 organizaciones de Colorado exigieron transparencia y responsabilidad inmediatas por parte ICE el Departamento de Seguridad Nacional. Véase la lista de organizaciones más abajo. Delvin fue detenido por ICE el condado de Summit en septiembre.

A NUESTRA COMUNIDAD EN EL CONDADO DE EAGLE: La semana pasada fue difícil. ICE activo en nuestras comunidades. Al menos nueve personas fueron detenidas y se vio ICE cerca de restaurantes y hoteles. El miedo era real porque lo que sucedió fue real. Desde nuestra oficina en Avon, respondimos llamadas mientras esto sucedía. Los familiares llamaban buscando a sus seres queridos. Trabajadores y gerentes, latinos y no latinos, llamaron después de ver ICE sus propios ojos fuera de sus lugares de trabajo. Todos estaban re

Delvin Francisco Rodríguez fue detenido por ICE la vertiente occidental de Colorado en septiembre y falleció en diciembre tras ser trasladado a un centro de detención de la zona. Su familia quiere respuestas.

Esta semana, en el condado de Eagle, el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) cruzó una línea clara y peligrosa. Tras detener a diez miembros de la comunidad latina, ICE dejaron cartas de picas, conocidas popularmente como «cartas de la muerte», dentro de los vehículos abandonados. Las cartas, que fueron encontradas más tarde por los familiares, identifican claramente a la oficina local ICEen Denver. Carta encontrada por la familia La carta de picas tiene una larga historia como herramienta de intimidación, desde la guerra psicológica durante la guerra de Vietnam hasta su uso actual.