Lo que debes saber sobre Medicaid y el ICE

Es posible que a principios de este año hayas recibido un aviso o una carta de tu clínica u hospital en la que se te informaba de que parte de tu información podría estar siendo compartida con el ICE.

Sabemos que estos avisos han causado inquietud en la comunidad inmigrante, por lo que aquí hay algunas cosas que deben saber. 

En primer lugar, la notificación que has recibido no se refiere a algo que esté sucediendo en tu clínica, hospital o centro de salud. No significa que tu clínica esté colaborando con el ICE.

En cambio, los avisos son el resultado de la decisión de la administración Trump de dar acceso a ICE a algunos datos de Medicaid.  

El año pasado, los Centros de Servicios de Medicare y Medicaid (CMS), la agencia que administra los programas a nivel federal, comenzaron a pedir a los estados que compartieran los datos de los pacientes. 

Aunque Medicare y Medicaid son programas federales y están supervisados por la agencia CMS a nivel federal, cada estado gestiona el programa Medicaid por su cuenta, cubriendo en ocasiones a más personas de las que exige el gobierno federal. Tradicionalmente, los estados han conservado los historiales de los pacientes. 

Cuando se supo de que la agencia federal estaba entregando los registros de pacientes que había obtenido de los estados a ICE, los defensores de los derechos de los inmigrantes dieron la voz de alarma. Dos docenas de estados, junto con Colorado, presentaron una demanda contra el gobierno federal para intentar impedir que se compartieran los datos. 

Los estados argumentaron que los pacientes tenían derecho a la privacidad y que los registros sobre los pacientes no podían compartirse legalmente para fines que no estuvieran relacionados con la salud.

Al principio, un juez federal dictó una orden que suspendía temporalmente todo intercambio de datos, pero en enero de este año, otra sentencia judicial revocó esa decisión. Ahora los tribunales permiten que CMS comparta una cantidad limitada de datos con ICE.

El gobernador de Colorado, Jared Polis, inicialmente no cumplió con la solicitud de datos de la agencia federal CMS. Pero en otoño del año pasado, mientras que CMS tenía prohibido compartir cualquier dato que obtuviera con ICE, Colorado entregó miles de páginas de historiales de pacientes. Es posible que esta información se haya compartido ahora con ICE, aunque no está claro. 

El juicio sigue su curso en los tribunales.

Voces Unidas otros defensores en ese momento para pedir al estado que cesara todo intercambio de datos que pudiera afectar a nuestras familias inmigrantes. Nos preocupaba que el ICE utilizara las direcciones y otra información del programa para perseguir a los inmigrantes con el fin de cumplir con las cuotas de deportación. 

El hecho es que los inmigrantes que viven en Colorado y no tienen estatus legal ya están excluidos de la cobertura médica a través de programas como Medicaid. 

La mayoría de los datos aquí incluidos proceden de un programa denominado Emergency Medicaid. Cuando personas sin estatus legal, pero que de otro modo tendrían derecho a Medicaid por sus bajos ingresos, sufren una emergencia médica y acaban en las salas de urgencias del estado, los proveedores médicos están obligados a atenderlos para salvarles la vida y estabilizarlos. 

El Medicaid de emergencia, obligatorio en todos los estados, también cubre a las personas que son residentes legales, pero que no tienen derecho a programas de asistencia durante los primeros cinco años de su nueva condición legal.

El programa Emergency Medicaid permite a los hospitales obtener el reembolso del tratamiento necesario para las personas que no cumplen los requisitos para acceder al Medicaid tradicional. En Colorado, las mujeres embarazadas también están cubiertas, independientemente de su situación legal, a través de un programa llamado Cover All Coloradans. 

De esta manera, los programas de Medicaid son un salvavidas no solo para millones de familias de Colorado, sino que también ayudan a reembolsar a los hospitales por estos servicios de emergencia.  

Lo siguiente que debes saber es que la información que se comparte no se refiere a tu atención médica específica. 

Por ahora, los datos que se pueden compartir son limitados. Según una noticia informe de Colorado Public Radio, la información compartida con ICE puede incluir la ciudadanía o el estatus migratorio, la dirección, el número de teléfono, la fecha de nacimiento y el número de identificación de Medicaid. 

Si has utilizado Medicaid o Medicaid de emergencia en el pasado, es posible que el gobierno federal ya haya compartido tu información con ICE. Es poco probable que evitar recibir atención médica ahora te proteja. 

En resumen, tu clínica no comparte datos con el ICE. Sin embargo, Medicaid, el programa federal, sí ha compartido datos con el ICE. No sabemos cómo utiliza el ICE estos datos, pero suponemos que es con el fin de averiguar dónde viven las personas.

Haz clic aquí para obtener más información sobre cómo apoyamos a la comunidad tras las actividades relacionadas con el ICE en el Oeste de Colorado.