O Fundo de Ação Voces Unidas divulga o Boletim Legislativo de 2026

O Fundo de Ação Voces Unidas (Voces Unidas) divulgou seu Boletim Legislativo de 2026 , reconhecendo os legisladores que apoiaram as comunidades latinas rurais e expondo aqueles que não estiveram à altura do momento durante uma sessão legislativa marcada por projetos de lei enfraquecidos, oportunidades perdidas e muitas desculpas.

Desde 2021, a Voces Unidas publica um quadro de acompanhamento que registra os votos e as posições de todos os legisladores estaduais, com ênfase nos oito deputados estaduais e nos cinco senadores estaduais que representam a região do Western Slope do Colorado.

Analisamos um total de 58 projetos de lei este ano durante a sessão legislativa, que foi encerrada em 13 de maio. Nossa atuação se concentrou na proteção dos trabalhadores, na proteção dos imigrantes e na responsabilização das autoridades policiais, na acessibilidade da moradia e na proteção dos parques de casas móveis, bem como na resiliência climática e na proteção ambiental.

Embora a sessão legislativa de 2026 tenha trazido conquistas importantes, ela também revelou uma falta de coragem política ainda mais grave. Muitas medidas de proteção foram enfraquecidas, revogadas, vetadas ou deixadas de lado, apesar das exigências claras das comunidades latinas em todo o Colorado.

Vinte e um dos 100 legisladores receberam nota A+ por terem votado de acordo com as prioridades da Voces Unidas em 100% das ocasiões, e outros 13 receberam nota A por terem votado conosco em 95% das ocasiões ou mais. No extremo oposto da escala de notas, 34 legisladores estaduais receberam a nota mais baixa possível, F, por terem obtido uma pontuação inferior a 50%, incluindo sete legisladores da região de Western Slope.

“Somos gratos aos legisladores que não se limitaram a dizer as coisas certas. Eles votaram da maneira certa”, disse Alex Sánchez, presidente e diretor executivo do Voces Unidas Action Fund. “Os legisladores que receberam nota A+ defenderam as comunidades latinas rurais com consistência, disciplina e coragem. Eles merecem reconhecimento porque seus votos corresponderam aos compromissos assumidos publicamente.”

O quadro de resultados também mostra que as filiações partidárias, por si só, não revelam toda a história. Embora a oposição republicana às prioridades da comunidade latina tenha continuado previsível, vários democratas também votaram ao lado dos republicanos ou ajudaram a enfraquecer, derrubar ou bloquear proteções fundamentais para trabalhadores, imigrantes, locatários e famílias latinas. 

“A filiação partidária não basta”, disse Sánchez. “As comunidades latinas estão de olho em quem vota a nosso favor, em quem vota contra nós e em quem diz a coisa certa em público, mas recua quando os trabalhadores, os imigrantes, os inquilinos e as famílias precisam de proteção de verdade. Como dizemos em espanhol: se esses são nossos amigos, para que queremos inimigos. Ou ‘com amigos assim, quem precisa de inimigos’. Este quadro de resultados conta a verdadeira história de como alguns dos nossos supostos aliados votaram em questões relacionadas aos latinos e torna esse registro público.”

Homenageando nossos campeões

Todos os anos, a Voces Unidas reconhece três legisladores cujos votos, apoio e liderança demonstram um claro compromisso com as comunidades latinas rurais: um “Legislador do Ano” e dois “Campeões Legislativos”, um de cada câmara da Assembleia Geral do Colorado. 

O prêmio de Legislador do Ano em 2026 vai para a Deputada Elizabeth Velasco (HD-57), que não só recebeu nota A+ por seus votos, mas também fez parceria com a Voces Unidas para propor legislação baseada nas necessidades da comunidade durante a sessão de 2026. A deputada Velasco liderou a luta pela HB26-1272, o projeto de lei de proteção aos trabalhadores em condições de temperaturas extremas, e promoveu um conjunto de projetos de lei relacionados à imigração, incluindo a HB26-1276, que agora é lei e aumenta a fiscalização dos centros de detenção do ICE e das empresas privadas que os operam. Ela também foi uma das principais legisladoras que liderou a luta contra o SB26-121, o projeto de lei que revoga as horas extras na agricultura e que, infelizmente, torna a exploração de trabalhadores rurais legal novamente no Colorado.

O prêmio de Campeão Legislativo na Câmara em 2026 vai para a deputada Yara Zokaie (HD-52), que obteve nota A+ por seus votos e usou sua posição para promover a responsabilização efetiva quando autoridades públicas violam os direitos das pessoas durante a fiscalização da imigração. A deputada Zokaie ajudou a liderar a luta pelo projeto de lei SB26-005, que teria criado um recurso estadual para casos em que agentes do ICE violassem direitos constitucionais durante a fiscalização da imigração, mas foi vetado pelo governador Polis. 

O prêmio de Defensor Legislativo no Senado em 2026 vai para senadora Iman Jodeh (SD-29), que recebeu nota A+ por seus votos e ajudou a liderar uma das mais fortes lutas pela proteção dos imigrantes da sessão. A senadora Jodeh promoveu o projeto de lei HB26-1276, que agora é lei e aumenta a fiscalização dos centros de detenção do ICE e das empresas privadas que os operam. 

Graças, em grande parte, aos esforços deles, alcançamos conquistas importantes nesta sessão, incluindo a aprovação do projeto de lei HB26-1272, que estabelece uma abordagem gradual e baseada em dados para proteger os trabalhadores em ambientes internos e externos contra o calor e o frio extremos. Também reforçamos as medidas de proteção da qualidade da água para os moradores de parques de casas móveis por meio do projeto de lei HB26-1145 e aprovamos o projeto de lei HB26-1276 para aumentar a fiscalização dos centros de detenção do ICE localizados no Colorado.

Legisladores que votaram em consonância com a Voces Unidas em 100% das ocasiões

Estes são os 21 legisladores estaduais que demonstraram compromisso com a nossa

comunidade, ao receber a classificação A+ por votar de acordo com nossas prioridades em 100% das ocasiões:

• Senador Iman Jodeh (SD-29)

• Senador Michael Weissman (28º Distrito Eleitoral)

• Senadora Katie Wallace (17º Distrito Eleitoral)

• Senadora Lisa Cutter (20º Distrito do Dakota do Sul)

• Senador Chris Kolker (16º Distrito do Dakota do Sul)

• Senadora Julie Gonzales (34º Distrito Eleitoral)

• Senadora Janice Marchman (15º Distrito Eleitoral)

• Senador Tony Exum (11º Distrito do Dakota do Sul)

• Senador James Coleman (33º Distrito de Dakota do Sul)

• Deputada Yara Zokaie (52º Distrito Eleitoral)

• Deputada Lorena García (35º Distrito)

• Deputado Javier Mabrey (HD-1)

• Deputada Elizabeth Velasco (57º Distrito)

• Deputada Jennifer Bacon (7º Distrito)

• Deputada Meg Froelich (3º Distrito)

• Deputada Mandy Lindsay (42º Distrito)

• Deputado Kenny Nguyen (33º Distrito Eleitoral)

• Deputado Kyle Brown (12º Distrito)

• Deputada Emily Sirota (9º Distrito)

• Deputada Tammy Story (25º Distrito)

• Deputada Lindsay Gilchrist (8º Distrito Eleitoral)

Foco na Encosta Ocidental 

Na nossa região natal, a Western Slope, a deputada Velasco destacou-se. Ela foi a única legisladora da Western Slope a receber nota A+ e foi nomeada Legisladora do Ano por alinhar seus compromissos públicos com seu histórico de votos e liderança legislativa. O restante da delegação regional mostrou o quanto muitos legisladores de Western Slope ainda estão distantes das prioridades das comunidades latinas rurais do Colorado.

Todos os sete legisladores republicanos da Região Oeste (deputados Rick Taggart, Matt Soper e Larry Sucklae os senadores Cleave Simpson, Janice Rich, Marc Catlin e Mark Baisley) receberam nota F na sessão, e o senador democrata Dylan Roberts (SD-08) recebeu nota D-, com um índice de votação de 62%. A presidente da Câmara dos Deputados, que está deixando o cargo, Julie McCluskie (HD-13) e o deputado Matt Martinez (HD-62) receberam ambos um C, seguidos pelos deputados Meghan Lukens (HD-26), que recebeu um C-, e Katie Stewart (HD-59), com D+.

As avaliações da Western Slope mostram que as comunidades latinas não podem presumir apoio apenas com base na filiação partidária. Os legisladores republicanos da região obtiveram, em sua maioria, notas baixas em nosso quadro de avaliação. Mas a maioria dos legisladores democratas também ficou aquém do esperado, com alguns recebendo notas baixas porque seus votos não se alinharam de forma consistente com as prioridades das comunidades latinas em seus próprios distritos.

“A deputada Velasco mereceu nosso reconhecimento”, disse Sánchez. “Ela não se limitou a votar da maneira certa. Ela fez parceria conosco, ouviu as comunidades latinas rurais e ajudou a levar adiante no Capitólio uma legislação baseada nas necessidades da comunidade. Mas seu histórico também mostra como as prioridades dos latinos rurais continuam isoladas dentro da delegação mais ampla da Western Slope. Muitos legisladores de nossa região estão negligenciando os eleitores latinos em seus próprios distritos. E, com muita frequência, as ‘questões rurais’ tornam-se uma desculpa política para se aliar aos grupos patronais mais influentes, aos interesses dos proprietários de imóveis, aos xerifes conservadores e aos lobistas da indústria, enquanto ignoram os trabalhadores e as famílias latinas que mantêm o Colorado rural funcionando.”

Primeira nota atribuída a um governador

Pela primeira vez em sua história, o Voces Unidas Action Fund também está atribuindo uma nota ao governador do Colorado por seu papel no processo legislativo. O governador Jared Polis recebeu um D- pela sessão de 2026, marcada por uma parceria fraca, pouca transparência durante as negociações e decisões que deixaram as comunidades latinas com políticas enfraquecidas, proteções vetadas, retrocessos sancionados e um governo disposto a contornar as proteções à privacidade dos imigrantes que ele próprio sancionou. 

O governador sancionou o projeto de lei SB26-121, que revogou as regras sobre horas extras na agricultura e tornou a exploração de trabalhadores rurais novamente legal no Colorado, e vetou o projeto de lei SB26-005, que teria criado um mecanismo de reparação em nível estadual para casos de violação de direitos constitucionais durante ações civis de fiscalização da imigração. Ele permitiu que o projeto de lei HB26-1276 se tornasse lei somente depois que este foi enfraquecido e deixou de oferecer as proteções mais robustas que as comunidades latinas exigiam. 

O governador Polis também tentou compartilhar informações confidenciais em poder do estado com o ICE, apesar das leis do Colorado restringirem a cooperação estadual com as autoridades federais de imigração. 

Por essas e muitas outras razões, a liderança do governador Polis em 2026 ficou muito aquém do que as comunidades latinas precisavam.

A Voces Unidas continuará acompanhando os votos, identificando quem apoia as comunidades latinas e cobrando responsabilidade dos legisladores quando suas ações não corresponderem às promessas feitas publicamente.

O Voces Unidas Action Fund é uma organização sem fins lucrativos do tipo 501(c)(4). Saiba mais sobre nosso trabalho em políticas públicas em www.vocesunidas.org/policy.