Em uma cidade montanhosa, um dia de neve é algo familiar. A neve se acumula rapidamente, as estradas se tornam perigosas e as temperaturas caem. As escolas anunciam um atraso no início das aulas. Os turistas dormem até tarde. Os empregadores dizem aos funcionários do escritório para trabalharem em casa. Em lugares como Aspen, Snowmass, Vail e Breckenridge, a economia do resort não para — ela apenas espera que a cidade esteja pronta. A segurança se torna uma “decisão compartilhada” — para as pessoas que podem ficar em casa. Mas, para muitos trabalhadores latinos, um dia de neve começa antes do amanhecer.