Beatriz Soto: O denominador comum da COVID-19 e das mudanças climáticas — a resiliência da comunidade

Em 19 de abril de 2020, o conselho fundador e tesoureira e tesoureira do conselho de administração da Voces Unidas, Beatriz Soto, publicou a coluna abaixo no Post Independent:

Vejo muitos paralelos entre a COVID-19 e as mudanças climáticas. 

Embora todos nós sejamos afetados pelas consequências sociais, econômicas e de saúde pública dessas crises, os impactos são especialmente severos para as famílias latinas, que muitas vezes não dispõem dos meios necessários para lidar com essas dificuldades, muito menos para se recuperar delas. Rendimentos familiares mais baixos, taxas de seguro exorbitantes, barreiras linguísticas e outras questões sistêmicas estão entre os muitos encargos que os residentes latinos enfrentam diante da COVID-19 e das mudanças climáticas.

Esses encargos são ainda mais agravados por obstáculos que deixam as comunidades desinformadas ou despreparadas para lidar com esses desafios, como avisos tardios, desinformação e falta de materiais traduzidos. Tais obstáculos podem significar a diferença entre bons e maus resultados de saúde, uma situação que muitos residentes de língua espanhola do Vale Roaring Fork experimentaram em primeira mão durante o incêndio do Lago Christine em 2018. Até hoje, vários residentes afetados enfrentam riscos à saúde para o resto da vida de função pulmonar prejudicada, ataques de asma e danos cardiovasculares como resultado da exposição à fumaça do incêndio florestal. 

Esses são apenas alguns dos muitos danos desproporcionais à saúde que as comunidades latinas são muito mais propensas a sofrer à medida que as crises de saúde pública da COVID-19 e das mudanças climáticas se agravam.

É por isso que a justiça deve estar na vanguarda de todas e quaisquer soluções para enfrentar essas crises, em todo o Vale Roaring Fork e além.

Então, como é isso?

Tudo começa com a resiliência da comunidade.

O envolvimento da comunidade, o engajamento e o desenvolvimento da força de trabalho são componentes essenciais para uma solução justa para essas crises. Aqui em Roaring Fork, estamos dando um exemplo para o resto do Colorado.

Por meio da educação, conscientização e aprendizagem aplicada, estamos equipando nossa força de trabalho e comunidade com ferramentas e recursos para moldar um futuro mais equitativo para todos.

Por meio de treinamentos bilíngues e culturalmente relevantes, workshops e eventos digitais, estamos trabalhando com residentes latinos para responder à importante questão: como lidar com a COVID-19 e fazer a transição para empregos verdes sem deixar ninguém para trás? A resposta retumbante é encontrar as pessoas onde elas estão — atendendo às suas necessidades, aproveitando seus conhecimentos e conectando-se de uma forma eficaz e significativa.

Isso significa quebrar barreiras e encontrar oportunidades para todos os membros da comunidade se envolverem e agirem. 

Como fazemos isso?

Garantimos que a voz coletiva dos latinos seja central nas conversas para a resolução de problemas. Unidos, defendemos a inclusão e a equidade como princípios fundamentais de qualquer plano de ação.

Isso é especialmente verdadeiro quando se trata de desenvolver regulamentações econômicas para atender às metas climáticas do nosso estado.

Neste momento, a Comissão de Controle da Qualidade do Ar do Colorado (AQCC) — órgão regulador responsável pela implementação de políticas para reduzir as emissões de carbono em todo o estado — está começando a elaborar um roteiro para colocar o Colorado no caminho para cumprir as metas científicas de redução da poluição climática do nosso estado em pelo menos 90% até 2050, em comparação com os níveis de 2005. Uma parte essencial desse processo é solicitar contribuições de várias partes interessadas, incluindo residentes, trabalhadores e comunidades como a nossa, que são desproporcionalmente afetados.

A crise da COVID-19 mostra-nos a importância crucial de uma liderança baseada na saúde pública e na ciência. Os nossos líderes levaram esta pandemia a sério e enfrentaram-na de frente.

Incentivo nossos líderes a seguirem um caminho semelhante em relação às ações climáticas: trabalhar em conjunto e construir soluções resilientes e centradas na justiça, necessárias para moldar um futuro mais equitativo para todos os residentes do Colorado.