A prisão do condado de Garfield ainda pode estar colaborando com ICE

Cerca de quatro meses após a Voces Unidas ter apresentado pela primeira vez relatórios ao Procurador-Geral do Colorado sobre suspeitas de colaboração ilegal entre o Gabinete do Xerife do Condado de Garfield e ICE, continuamos a receber relatórios que sugerem que o mesmo padrão se mantém.

A Voces Unidas recebeu novos relatos de ICE semelhantes realizadas ICE dentro da prisão do condado, quando as pessoas deveriam ser libertadas. Em vários casos, as famílias afirmam que seus entes queridos receberam ordem de libertação ou pagaram fiança, mas nunca saíram da prisão.

Existem agora pelo menos seis casos em que as pessoas diretamente afetadas alegam que o Gabinete do Xerife do Condado de Garfield está potencialmente a coordenar-se com ICE deportar membros da comunidade que não parecem ter mandados federais. 

Os casos envolvem uma mãe de quatro filhos, uma trabalhadora de longa data do vale e outras pessoas que foram presas por acusações menores, como dirigir sem carteira de motorista.

Na maioria dos casos, um juiz ordenou que a pessoa fosse libertada sem fiança, sob compromisso pessoal, ou a pessoa pagou fiança, mas os familiares que a aguardavam relatam que ela nunca saiu da prisão.

Em vez disso, parece que ICE presente na prisão no momento em que a pessoa é libertada e transferida para ICE . Em alguns casos, essa transferência teria ocorrido dentro de 24 horas após a prisão.

Os dois casos iniciais compartilhados com o Procurador-Geral do Colorado incluem a história de Luis que, em junho de 2025, foi preso do lado de fora de um Walmart por policiais do xerife do condado de Garfield e, em seguida, transferido para ICE nos fundos de um posto de gasolina. Luis foi deportado desde então.

Em outro caso, um homem perdeu sua audiência inicial no tribunal após ser preso porque foi transferido para ICE apenas uma hora antes da audiência. Os delegados confirmaram que isso aconteceu no portão de segurança da prisão.

Uma porta de segurança é um ponto de entrada fechado e protegido utilizado para transportar pessoas sob custódia.

Permitir ICE detenha presos na porta de segurança levanta sérias questões sobre coordenação, e não coincidência.

É por isso que temos pressionado por proteções mais fortes em nível estadual, incluindo medidas que aumentem a transparência sobre quando e como as agências locais cooperam com as autoridades federais de imigração e garantam que todas as agências policiais — e não apenas funcionários individuais — possam ser responsabilizadas quando a lei estadual for violada.

Relatórios semelhantes continuaram mês após mês.

A Voces Unidas ainda aguarda uma atualização do Procurador-Geral sobre os dois primeiros casos. Pretendemos apresentar novos relatórios em breve e instamos o Procurador-Geral a agir rapidamente.

O Gabinete do Xerife do Condado de Garfield, e outros que possam estar agindo de forma semelhante, não estão sendo transparentes sobre suas ações e não estão visando pessoas condenadas, ou mesmo acusadas, por crimes graves. Esse padrão mina a confiança no governo local, desestabiliza famílias e aprofunda o medo em nossas comunidades. Quando as pessoas acreditam que uma acusação menor pode levar à deportação, elas ficam menos propensas a denunciar crimes, cooperar com as autoridades policiais ou comparecer ao tribunal.

Instamos as autoridades estaduais a investigarem mais a fundo essas denúncias e a garantirem que os governos locais estejam cumprindo as leis estaduais — e que quaisquer violações sejam tratadas de forma imediata e pública.

Para denunciar violações dos direitos civis, ligue para nossa linha direta no número 970-340-8586.