Seguridad pública a través de un estudio sobre lenguaje inclusivo

Colorado ha dado un paso adelante para mejorar la seguridad pública de más residentes con la aprobación de la ley Proyecto de Ley sobre Lenguaje Inclusivo en Situaciones de Emergencia (HB23-1237) . Patrocinado por la representante Elizabeth Velasco y los senadores Perry Will y Tony Exum, el proyecto de ley fue promulgado por el gobernador Polis el 12 de mayo en Colorado Springs.

La HB23-1237 exige la realización de un estudio para determinar qué organismos de respuesta a emergencias deben proporcionar alertas de emergencia en lenguas minoritarias y qué organismos locales del 911 deben proporcionar interpretación en directo durante las llamadas al 911. Las conclusiones se presentarán a la Asamblea General en enero de 2024, tras lo cual se deberán presentar proyectos de ley de seguimiento para legislar las soluciones definitivas.

El proyecto de ley reconoce la importancia de proporcionar información en varios idiomas durante situaciones de emergencia, especialmente para los latinos de la región montañosa central, donde los residentes corren el riesgo de sufrir incendios forestales, avalanchas, inundaciones y otros desastres naturales.

Según datos del censo de EE. UU., casi 300 000 habitantes de Colorado hablan inglés «menos que muy bien», pero las alertas de emergencia en Colorado solo están disponibles en inglés. El nuevo proyecto de ley tiene como objetivo dar prioridad a la seguridad de todos los residentes del estado, incluidos el casi millón de residentes que hablan un idioma distinto del inglés en casa.

Como organización líder en el apoyo al cabildeo, Voces Unidas un papel fundamental en la defensa de la aprobación del proyecto de ley. El HB23-1237 fue una de nuestras principales prioridades legislativas.

Voces Unidas con interés los resultados del estudio y continuar trabajando con el representante Velasco y otros legisladores en futuras leyes para garantizar que Colorado sea líder en seguridad pública mediante la mejora de la justicia lingüística en la respuesta a emergencias.

Más información en www.vocesunidasaction.org/policy.