Encuesta de Voces Unidas capta el impacto del COVID en la comunidad Latina

La pandemia de COVID-19 afectó significativamente el bienestar económico de las familias latinas en todo Colorado, quienes ahora esperan que los funcionarios electos impulsen oportunidades de empleo y vivienda asequible, y aborden el aumento del costo de vida, entre otros problemas, según los resultados parciales de una encuesta, la primera de su tipo financiada por Voces Unidas, realizada a 1,000 votantes latinos registrados y publicada hoy.

Esta encuesta marca el lanzamiento de la agenda de investigación de políticas de Voces Unidas, que también incluyó la primera encuesta a líderes latinos de base y varias reuniones presenciales. Los resultados ayudarán a informar nuestra agenda de políticas locales y prioridades legislativas impulsadas por latinas y latinos, y el cambio que queremos ver en nuestras comunidades.

Entre los hallazgos clave de la encuesta sobre cómo la pandemia impactó a las familias latinas se incluyen:

• El 60% vio reducidas sus horas de trabajo o su salario, o alguien en su hogar perdió su empleo;

• El 56% tuvo dificultades para pagar sus facturas o servicios públicos;

• El 50% tuvo dificultades para pagar su alquiler o hipoteca;

• El 33% no tuvo suficiente comida para comer.

“Es casi imposible exagerar el impacto de la pandemia en la comunidad latina de Colorado”, dijo Alex Sánchez, director ejecutivo de Voces Unidas de las Montañas. “Cuando se trata de indicadores económicos básicos, como tener el dinero para pagar las facturas, mantener un techo sobre sus cabezas y poner comida en la mesa, la encuesta ofrece una visión aleccionadora de lo difícil que ha sido la recesión económica causada por la pandemia para la minoría étnica más grande del estado.”

Dusti Gurule, directora ejecutiva de Colorado Organization for Latina Opportunity and Reproductive Rights (COLOR), añadió: “Los latinos de todo el estado se enfrentaron a decisiones difíciles y, a veces, extremas durante la pandemia. Ahora, esperan que los funcionarios estatales y federales implementen políticas para mejorar las perspectivas de empleo y la economía, así como para abordar los costos asociados con necesidades como la vivienda, la atención médica y el acceso a internet.”

La encuesta a 1,000 adultos latinos en Colorado se realizó del 16 al 31 de agosto por BSP Research en nombre de la Organización de Colorado para la Oportunidad Latina y los Derechos Reproductivos (COLOR), Voces Unidas de las Montañas, el Caucus Latino Demócrata de Colorado, Protégete de Conservation Colorado y el Departamento de Ciencias Políticas de la Universidad Estatal Metropolitana de Denver. Los resultados completos se publicarán el próximo mes como parte de los planes de las organizaciones para investigar y destacar los problemas que enfrenta la comunidad latina de Colorado.

Otros resultados de la encuesta publicada hoy incluyen: los latinos de la vertiente occidental eran más propensos a no tener suficiente comida (40 %) y a tener dificultades para pagar el alquiler o la hipoteca (64 %) que los de otras zonas del estado. Los latinos que viven en el área metropolitana de Denver eran los más propensos a haber sufrido recortes o reducciones en sus horas de trabajo (64 %).

Los latinos también tomaron decisiones difíciles para administrar las finanzas del hogar durante la pandemia. Esto incluye a casi el 34% que agotó la mayoría o todos sus ahorros para cubrir sus gastos; el 19% que tuvo que omitir un pago mensual de automóvil, alquiler o hipoteca; y el 20% que pospuso o redujo los gastos relacionados con la salud. La pandemia tuvo un impacto significativo en la estabilidad de la vivienda, con un 14% de los encuestados informando que se mudaron o cambiaron su situación de vivienda como resultado.

Un alarmante 42% de la población latina de Colorado tenía $1,000 o menos en ahorros para emergencias financieras — y un sorprendente 20% tenía $100 o menos en ahorros. Además, solo el 37% de los latinos en Colorado están “muy seguros” de poder pagar los gastos básicos de subsistencia, como alimentos, vivienda y servicios públicos.

Uno de los hallazgos más preocupantes de la encuesta es que el 11 % de los residentes latinos del estado han recurrido a empresas de préstamos rápidos o fáciles que cobran altas tasas de interés. El uso de estas empresas es particularmente alto en la vertiente occidental, donde casi 1 de cada 5 (19 %) dijo haber recurrido a esta opción.

Prioridades políticas de la comunidad latina en Colorado

También se pidió a los encuestados que identificaran los problemas de política más importantes que los gobiernos estatal y federal deberían abordar. A nivel federal, la creación de más empleos y la mejora de la economía encabezaron la lista. La gran importancia del bienestar económico para la comunidad latina se refuerza con la aparición de “abordar la vivienda asequible” y “el aumento del costo de vida” como temas clave para los latinos a nivel estatal y local.

Las pequeñas empresas fueron particularmente afectadas por la pandemia, y los latinos tienen una probabilidad desproporcionadamente alta de ser empleados por pequeñas empresas, lo que ayuda a explicar el alto apoyo (88%) para establecer un fondo estatal que ayude a las pequeñas empresas propiedad de latinos.

El aumento del costo de la vivienda ya era un problema importante en el estado antes de la pandemia, pero su importancia aumentó en los últimos dos años. Esto resultó en que casi todos (88%) los latinos de Colorado apoyaran nuevos requisitos de vivienda que obliguen a los desarrolladores a incluir viviendas asequibles.

La pandemia también dejó claro lo vital que es el acceso a internet de alta velocidad para todos los aspectos de la vida, incluyendo el trabajo y la educación de nuestros hijos. Los latinos apoyan abrumadoramente (86%) que el estado proporcione acceso a internet de alta velocidad a todos los habitantes de Colorado. También se reconoce que el acceso a internet de alta velocidad y otras infraestructuras deben extenderse a los residentes de las zonas rurales del estado. Por ejemplo, el 79% de la muestra apoya el fomento de oportunidades económicas fuera de la región de Front Range.

Este informe se basa en una encuesta a nivel estatal realizada a adultos latinos en todo Colorado durante un período crítico en la historia del estado. La encuesta deja claro que la pandemia de COVID-19 ha sido devastadora para la comunidad latina. Esta información debería ser de gran utilidad para los tres grupos de trabajo recién formados de la Legislatura sobre Recuperación y Ayuda Económica, Vivienda Asequible y Salud Conductual, que supervisarán la distribución de los fondos federales de la Ley del Plan de Rescate Estadounidense a los habitantes de Colorado. Las prioridades adicionales en temas, las preferencias de políticas y los valores políticos de la comunidad latina en Colorado se incluirán en la publicación de los resultados completos de la encuesta el próximo mes.

Metodología de la encuesta:La encuesta, realizada a un total de 1000 adultos latinos en el estado de Colorado, arrojó un margen de error global de +/- 3,1 %. Los encuestados fueron seleccionados aleatoriamente mediante un enfoque mixto que incluía entrevistas por Internet y por teléfono (tanto fijo como móvil) y estaba disponible en inglés y español, a elección del encuestado. Se contactó a los encuestados hasta cinco veces para mejorar la representatividad de la muestra. Los datos se compararon con las estimaciones más conocidas de la Encuesta de Población Actual (CPS) del Censo de los Estados Unidos para el perfil demográfico de los adultos de Colorado y se aplicaron ponderaciones postestratificación para equilibrar directamente los datos con las estimaciones del censo. La encuesta fue dirigida por el Dr. Gabriel Sánchez y el Dr. Matt Barreto, de BSP Research, LLC.