Inicio de página

Voces Unidas se solidariza con la comunidad de Durango

Actualizado: 31 de octubre de 2025

Los acontecimientos de esta semana en Durango han tenido un profundo impacto en Colorado, especialmente en la vertiente occidental. Una mañana escolar normal se convirtió en una pesadilla para la familia Jaramillo Patiño. El lunes temprano, los agentes de inmigración detuvieron a un padre que llevaba a su hijo de 15 años y a su hija de 12 a la escuela y lo identificaron erróneamente como otra persona.



Los agentes retuvieron a la familia en la ICE en Durango durante más de 36 horas. Luego trasladaron a los tres juntos a un centro de detención en Dilley, Texas, lejos de su madre, sus compañeros de clase, su comunidad religiosa y la red de apoyo local que mantiene a los niños con los pies en la tierra. 


Durango respondió con corazón y determinación. Vecinos, estudiantes, líderes religiosos y miembros de la comunidad se reunieron frente a la ICE para exigir la liberación de la familia y proteger a los niños de más daños. Los manifestantes se mantuvieron pacíficos. Los agentes federales no lo hicieron; agravaron la situación utilizando gas pimienta y balas de goma/espuma contra las personas que pedían que se garantizara la seguridad de los niños. Ese tipo de fuerza no es seguridad pública; viola los derechos de nuestra comunidad a reunirse y expresarse, y erosiona la confianza en las instituciones que deben servirnos.


Nuestras comunidades merecen transparencia y distensión, no proyectiles y productos químicos.


A lo largo de la semana, Compañeros: Four Corners Immigrant Resource Center ha mantenido informada a nuestra comunidad mediante la publicación de actualizaciones rápidas, la coordinación de observadores legales, la recolección de suministros y la oferta de orientación accesible en diferentes idiomas. Su liderazgo refleja una realidad más amplia: la aplicación de las leyes de inmigración continúa en toda la vertiente occidental de Colorado, y nuestras comunidades siguen sintiendo el daño y el trauma que ello conlleva.


Como Voces Unidas, apoyamos a la comunidad de Durango y a organizaciones como Compañeros, que están sobre el terreno liderando con valentía y cuidado. Los niños nunca deben ser víctimas colaterales de la aplicación de las leyes de inmigración. Los manifestantes pacíficos nunca deben ser reprimidos con agentes químicos o balas de impacto.


Hacemos un llamamiento a nuestra delegación federal, tanto demócratas como republicanos, para que exijan responsabilidades ICE al DHS y pidan la liberación de la familia Jaramillo Patiño. 


Para obtener más información sobre cómo apoyar a la familia Jaramillo Patiño, visite el sitio web de Compañeros y sus páginas en las redes sociales. 


Si alguno de sus familiares necesita asistencia legal, comuníquese con Voces Unidas 970-340-8586. Ofrecemos consultas legales gratuitas a cualquier persona del centro de detención de Aurora que sea originaria de Western Slope.



Final de página