Pela primeira vez na história moderna do Colorado, a Assembleia Legislativa do estado votou de forma proativa para retirar um direito de um grupo específico de trabalhadores. Sim, um retrocesso em relação a um direito que já existia. Os trabalhadores são trabalhadores rurais. Em sua esmagadora maioria, latinos. Em sua esmagadora maioria, imigrantes. O projeto de lei é o SB 26-121. Em 16 de abril de 2026, a Câmara do Colorado aprovou o SB26-121 por 33 votos a 32, com a presidente Julie McCluskie dando o voto de desempate. O Senado já havia aprovado o projeto em 25 de março b

Hoje ficará marcado na história como o dia em que os legisladores do Colorado decidiram que os trabalhadores rurais devem trabalhar 56 horas antes de receberem pagamento de horas extras. É um tapa na cara dos imigrantes sobrecarregados e já mal remunerados que realizam o trabalho exaustivo do qual este país depende, trabalho que a maioria dos americanos já não faz. Não tenho palavras fáceis para descrever o que muitos latinos estão sentindo esta noite. É tristeza. É raiva. É traição. Pessoas que nunca viram sua comunidade ser alvo de hostilidade

Para muitos de nós que vivemos na Encosta Oeste do Colorado, a luta pela dignidade dos trabalhadores rurais é algo profundamente pessoal. Meu pai era trabalhador rural quando se mudou para este país, trabalhando como trabalhador sem documentos nos pomares ao redor de Hotchkiss e Delta na década de 1970. Ele também trabalhou nos campos da Califórnia, onde nasci, não muito longe do berço do movimento dos trabalhadores rurais dos Estados Unidos. Por isso, quando vejo a Assembleia Legislativa do Colorado promovendo um projeto de lei que atenta contra a dignidade dos