New survey results from June 27-28 | Resultados de la nueva encuesta del 27 al 28 de junio

As part of our continued advocacy efforts to ensure that Latinos are not left behind during the response and recovery of COVID-19, Voces Unidas conducts regular surveys to capture feedback and stories from Latinos.

This survey was sent via text message, targeting 533 Latino households from Parachute to Aspen, between June 27 and June 28, 2020.

A total of 185 Latinos responded to this survey.

Most towns from Parachute to Aspen are represented in the sample of respondents. The majority of respondents lived in Glenwood Springs (36.8%), Rifle (20%), New Castle (14.1%) and Carbondale (12.4%). Basalt, El Jebel and Blue Lake represented 11%.

The majority of respondents worked in the following industries/trades: Cleaning services (26.4%), Hotels (24.7%), Restaurants (20.1%), and Construction (9.8%).

Here is a summary of the results:

• Almost half of respondents (47.5%) had returned to work, but with reduced hours. Another 41.9% were still without work due to the crisis. Only 2.2% said that they were back at work at the same levels as pre-COVID-19 (n=179).
  

• Only one in four Latinos (24.8%) in this sample said that they felt confident that their employer had a plan to protect them from the virus. Almost 51% percent of respondent said that they felt unsafe to return to work but would return to work due to their financial needs (n=161).
  

• Almost 30% of survey respondent said that they did not have access to a mask or that they had to provide their own mask at work (n=166). The majority (85.9%) said that they did have access to masks at home (n=177).
  

• One in three Latino respondents (35.6%) does not know what to do if they or someone in their family gets sick with the virus (n=180).
  

• Eight out of 10 respondents (79.9%) did not have health insurance (n=179) and one out of two (51.2%) did not know where to go to get medical care if they or someone in the family gets sick with the virus (n=172).
  

• Three in five (61.5%) Latino respondents believe that their local governments and elected officials are not doing enough to protect Latinos from the virus (n=174).

These survey results only represent the views and opinions of those included in the survey.

For more information about Voces Unidas, email alex@vocesunidas.org.

---

Como parte de nuestros esfuerzos de abogacía durante la recuperación de COVID-19, Voces Unidas realiza encuestas periódicas para capturar comentarios e historias de los latinos. Esta encuesta se envió por mensaje de texto, dirigida a 533 hogares latinos desde Parachute hasta Aspen, entre el 27 de junio y el 28 de junio de 2020. Un total de 185 latinos respondieron a esta encuesta. La mayoría de las ciudades, desde Parachute hasta Aspen, están representadas en la muestra de encuestados. La mayoría de los encuestados viven en Glenwood Springs (36.8%), Rifle (20%), New Castle (14.1%) y Carbondale (12.4%). Basalt, El Jebel y Blue Lake representaron el 11%. La mayoría de los encuestados trabajan en las siguientes industrias/oficios: servicios de limpieza (26.4%), hoteles (24.7%), restaurantes (20.1%) y construcción (9.8%). Un resumen de los resultados:

• Casi la mitad de los encuestados (47.5%) había regresado a trabajar, pero con menos horas. Otro 41,9% seguía sin trabajo debido a la crisis. Solo el 2.2% dijo que habían vuelto al trabajo en los mismos niveles que antes de COVID-19 (n = 179).
  

• Solo uno de cada cuatro latinos (24.8%) en esta muestra dijo sentirse seguro de que su empleador tenía un plan para protegerlos del virus. Casi el 51% por ciento de los encuestados dijeron que se sentían inseguros de volver a trabajar pero que volverían a trabajar debido a sus necesidades financieras (n = 161).
  

• Casi el 30% de los encuestados dijeron que no tenían acceso a cubre bocas o que tenían que proporcionar su propia cubre bocas en el trabajo (n = 166). La mayoría (85.9%) dijo que tenían acceso a cubre bocas en el hogar (n = 177).
  

• Uno de cada tres encuestados latinos (35.6%) no sabe qué hacer si ellos o alguien de su familia se enferma con el virus (n = 180).
  

• Ocho de cada 10 encuestados (79.9%) no tenían seguro de salud (n = 179) y uno de cada dos (51.2%) no sabía a dónde ir para obtener atención médica si ellos o alguien de la familia se enfermaba con el virus. (n = 172)
  

• Tres de cada cinco (61.5%) encuestados latinos creen que sus gobiernos locales y funcionarios electos no están haciendo lo suficiente para proteger a los latinos del virus (n = 174).
  

Estos resultados de la encuesta solo representan los puntos de vista y opiniones de aquellos incluidos en la encuesta. Para obtener más información sobre Voces Unidas, envíe un correo electrónico a alex@vocesunidas.org.