Revisiones anuales, boletas de calificaciones o evaluaciones — llámalos como quieras, las evaluaciones de desempeño son parte de la vida. Ya sea en la escuela o...

Me decepcionó ver el titular en el Aspen Times del fin de semana pasado anunciando el regreso del festival Raizado. El titular envió un...

Para muchos, ver a la estudiante latina de preparatoria Naomi Peña Villasano ponerse su estola cultural inmerecidamente controversial antes de cruzar...

El sábado, en mi rol como miembro de la junta directiva de la Universidad Colorado Mesa, me pondré una toga, un birrete y una estola con temática de sarape antes de observar desde el...

Cuando se trata de elecciones, a menudo se dice que toda la política es local. Y podríamos aplicar el mismo argumento a la aprobación de leyes,...

Como señaló recientemente Philip Qualman, superintendente del Distrito Escolar del Condado de Eagle, es la temporada de exámenes de primavera para los estudiantes locales. La evaluación anual...

El agua, nos dijeron, es segura para beber. Es agua dura, con muchos minerales, seguían explicando diferentes funcionarios del gobierno. Y cuando...

Para los miembros de la comunidad interesados en la salud y el bienestar del Distrito Escolar Roaring Fork, aquí hay una perspectiva diferente. El...

Se podría decir que el camino hacia una vivienda asequible está empedrado de buenas intenciones. Desafortunadamente, esas buenas intenciones no siempre han...

Te has acordado de adelantar el reloj, probablemente has hecho planes para las vacaciones de primavera, ¿pero has hecho tu plan para votar? Así es. Votar....

“Hoy marchamos, mañana votamos” fue un popular grito de guerra de las protestas por la reforma migratoria de EE. UU. en 2006. En ese momento, aquellos de nosotros...

Aspen no es Memphis — ni Chicago, Los Ángeles, Houston, o incluso Denver. Pero la búsqueda de Aspen de su próximo jefe de policía sirve como una oportuna...

Crecí en un parque de casas rodantes, como muchas familias trabajadoras en el Condado de Eagle. El término preferido es parque de casas móviles, aunque ninguno de...

Como muchos de ustedes, crecí en el Condado de Eagle. Cada vez más de nosotros podemos decir eso hoy en día, a medida que pasan las generaciones, aunque ciertamente...

En un fresco sábado de octubre, una docena de encuestadores remunerados y un puñado de voluntarios locales de Voces Unidas a llamar, enviar mensajes de texto e incluso...

La comunidad latina sabe de primera mano lo que significa que el gobierno margine nuestras necesidades en lo que respecta a la atención médica. Somos los...

Todos podemos reconocer que Colorado enfrenta una crisis hídrica sin precedentes. En medio de la peor megasequía en 1,200 años, estamos...

Cuando nos enfrentamos a un problema de salud, lo mejor es abordarlo antes de que empeore. Abordar los retos sanitarios en...

Ya sea mirando el precio en la gasolinera mientras llenamos el depósito de nuestros coches o mirando el recibo después de comprar comestibles, el...

Aquellos de nosotros que nos hemos vuelto activos en la defensa de nuestra comunidad podemos recordar los momentos clave que nos impulsaron en nuestro liderazgo...